View RSS Feed

Aguaya

My first post in English

Rate this Entry
6 Comments
by
Aguaya
, 16-02-2010 at 11:52 AM (319 Views)
Hi!

I am a blogger since October 2007 but have always written in Spanish. Welcome to my first try in English!! :w00t:

I do it perfect (to my personal satisfaction) in my mother language but blogging in English, the Internet language, is really a challenge...

Although I have written a PhD thesis in Computer Science in English and use to write conference articles and even give talks and lectures in this language, writing about personal experiences or communicating with other is not as easy as I would like.

So, this is my first attempt!!

I hope I can improve myself and go from being a passive-Internet-English-user to an active one.

I'll do my best.

:seeya:

Submit "My first post in English" to Digg Submit "My first post in English" to del.icio.us Submit "My first post in English" to StumbleUpon Submit "My first post in English" to Google Submit "My first post in English" to Facebook Submit "My first post in English" to Twitter

Tags: None Add / Edit Tags
Categories
Uncategorized

Comments

  1. reedhowey's Avatar
    Well done, much better than my spanish which I learnt many years ago when I as at school.
  2. Aguaya's Avatar
    Gracias, reedhowey!!
  3. azland55's Avatar
    Hi Aquaya

    Well done.
    I have trouble speaking English let alone speaking a foreign language. lol
  4. MrED's Avatar
    I agree, Great Job! English can be difficult speak and tougher to write. Being able to master a second language can only be a plus in the business world. You write well and can only get better. Ed
  5. Aguaya's Avatar
    Thanks, Azland!!
    What do you think: is it more difficult to speak or to write? ;-)
  6. Aguaya's Avatar
    Hi, MrED!
    You know what? I mix every minute German with English :-(
    But my Spanish is intact :-)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24